ラベル トラブル の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル トラブル の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2016年1月28日木曜日

フランスのスキー場で食中毒

旦那さんの同僚の方たちとシャムルースへスキー旅行に行き、BBQをしたら食中毒になりました。

フランス人の方によると、スキー場でよくあるスタイルのBBQだそうで、テーブルの上のホットプレートのような鉄板で、大皿の生肉やシーフードを自分で焼いて食べます。


大皿にトングなどが付いてなかったので周りのフランス人たちにないのかな〜と聞くと、そんなものないよ!と言いながら自分のフォークとナイフで生肉をつかんで鉄板にのせていきます。

そして生肉を触ったフォークでそのままサラダなど食べてました‥

衛生的に気になりましたが、誰も気にしていない様子なので、とにかく自分の食べる分はよく焼くように気をつけ、サラダやハム等には手を出しませんでした。

その後10時過ぎに部屋に戻り11時頃就寝しましたが、夜中2時頃腹痛で目が覚め、そのまま朝まで激しい下痢と嘔吐が続きました。

胃と腸がよじれるような激しい腹痛でベッドに横になることができず、暖房の前に座ったり立ったり、トイレと往復したりと苦しみながら動き続けていました。

朝までにはお腹の中は空っぽになり、最終的には血混じりの胃液を吐いてましたが少し落ち着き、スキー場近くの診療所が開く午後2時までは少し横になれました。

何も食べず2時まで待ち、15分ほど前に診療所に行くとすぐに診てもらえました。

旅行客が多い土地柄のおかげかお医者さんは英語で話してくれました。

痛いと言っているのにベッドでグリグリお腹を押されて私は唸りましたが、ウイルス性の急性胃腸炎で大したことはないだろうとのことでした。

保険証はまだ届いていなかったので実費の診察で50ユーロでした。

診察に行く前にフランス人の同僚が25〜40ユーロが相場だと教えてくれたので、少し高いかも?と思いましたが山の上の診療所なので仕方ないのかもしれません。

お医者さんはスープなどお腹に優しいものを少し食べて薬を飲むようにと処方箋もくれましたが、スキー場のモールではスープが見当たらず‥チーズ屋さんやパン屋さんか、カフェのメニューにはサンドイッチやクレープ、バーガーしかありませんでした。

スーパーもあったので、そこで探して部屋で温めればスープも食べられたかもしれません。

そこまでする元気もなかったので取り敢えずカフェで主人は食事、私は小さいパンを食べ薬を飲みました。

薬は胃痛を抑えるもの、吐き気を止めるもの、下痢を止めるものの3種類で40ユーロほどでした。

薬は良く効いたので、しばらくしてお腹の不快感はなくなりましたが全く食欲がおきず、その夜もパンだけ食べました。

薬が切れてくると、胃痛がするような気がしました。


翌日は朝から薬を飲み少し滑りに行くことができましたが、夜駅までのバスがとても辛かったです。

私はバスでの山道が大の苦手で、ほぼ100%酔ってしまうのですが、食中毒の吐き気止めはバス酔いには効かないようで、ものすごく気持ち悪かったです。

山に行く時は必ずダイソーの非常袋を持っていくのですが、(中に粉が入っていて吐瀉物をすばやく固め匂いも出ない優れ物)それをずっとスタンバイしてました。

フランスにはダイソーはないようですが、これは本当に必要なのでアメリカや日本で買い足し常にストックしていて助かりました。

何とか1時間のバスも耐え、パリ行きの電車に乗ると一気に気が抜けてパリまでの3時間は車内で爆睡してしまいました。

パリに戻っても2日ほど体調は悪かったですが、自炊できたので何とか落ち着きました。

本当に食べ物には気をつけようと思いました。

2016年1月9日土曜日

パリのハウスキーピング

転勤の際、国によって期間は異なりますが、主人の会社は大体オフィスの近くに住まいを用意してくれます。

また国によってはハウスキーピングを付けてくれるので、東京と今回のパリでも利用しています。

東京でお世話になった会社はマニュアルがあるようで、決まった日に来て違う人でも同じ場所を同じように掃除してくれるのですが、パリでは来るはずの日に来なかったり、人によってやり方がバラバラ。

昨日も清掃が入る日ですが誰も来なかったのでアパートの管理会社に連絡すると、担当者が体調不良で来られなかったとのこと。

事前に連絡はなく、特にそのことに関して謝罪もありませんでした。

昨日の代わりは今日来ることになり、無事来たものの前回の人より大分荷物が少なくて不安に‥

前回の人はベテランっぽい感じの人で、大きいスーツケースから色々な洗剤類を出して、部屋ではスリッパに履き替えて掃除してくれましたが、今日の若い方はずっと土足で、1本のスプレーでバスルーム、トイレ、キッチンを順番に磨いていました。

部屋の物置に入っていた掃除機も途中で一度フィルターを外したらはまらなくなってしまったそうで、ずーっとガチャガチャやっていて壊しそうだったので、床は大丈夫ですと伝え帰っていただきました。

彼女が帰った後、掃除機のフィルター接続のネジ部分に詰まった埃を取りフィルターを装着し自分で掃除機をかけました。

旦那さんは家の中で靴を脱ぎたい派なので、いつも清掃サービスが終わったあとウェットシートで床掃除を自分でしています。

キッチンやバスルームも自分でも掃除するので、実はあまりハウスキーピングはいらないのですが、シーツの交換が含まれていて、部屋の小さい洗濯機ではシーツを洗えないためキャンセルもできません。

時間は指定できず、いつ部屋に入るかもわからないのも難点です。

言語交換のスカイプの約束に被らないよう時間を調整していますが、いつも午前中の掃除が今日は午後だったので掃除機の音でスカイプできず、延期することに。

やはり日本のようにうまくはいきません。

2016年1月5日火曜日

引越し荷物到着!

12月15日に日本から送った段ボール十数箱が、無事にパリの自宅へ届きました。
先週月曜日にはフランスに到着しているのを確認していたので、フランス国内に入ってから1週間も掛かりました。

朝10時の約束でしたが、フランスの会社のことだからきっと遅れてくるだろうと油断していると、なんと9時10分に家の前にいると電話が来て慌ててドアを開けに1階へ降りました。

我が家のアパートはとても古く、木製のエレベーターは3人乗りなので、荷物を全部運ぶには大分時間が掛かるかと思いましたが、引越し屋さん2人がエレベーターの中を箱でいっぱいにして往復してくれたので、30分掛からず全ての箱が部屋の中へ。

開封もしてくれたので、10時には全て終わり引越し屋さんは帰って行きました。
まだ収納の整理などはありますが、とりあえずは炊飯器や鍋、包丁セット、お箸が来たので一安心です。送ったのはわかっているので買い足したくないけれど、ないと不便なものがたくさんあったので、やっと落ち着きました。

早めに終わったので、手紙が一向に来ない銀行へ行くと、先週水曜日にできているはずのカードはまだできていませんでした。今週木曜日にはできるとのことですが、どうなることやら‥

2015年12月23日水曜日

トラブルだらけのフランス銀行口座開設

会社が用意した仮住いの住所とレンタル携帯電話で電話番号が準備できたので、口座開設のため銀行へ!

仮住いのアパートは短期で賃貸物件を扱う不動産会社から借りていますが、非常に不便なことに郵便受けが使えません。

不動産会社に問い合わせると、オーナーが自分宛の郵便が来るかもしれないので、郵便受けの鍵をテナントに渡したくないとのこと。

郵便が受け取れないなんて‥仕方なく会社の住所を使わせてもらうことに。


銀行は英語が話せる方を朝9時半に予約していましたが15分ほど待たされました。

会社から口座開設に必要な書類は事前に案内があり、全て用意したので手続きはスムーズに進みましたが、2人の名義の共通口座を作ろうとすると住所が会社のものなので出来ず、結局主人の名前で口座を開設。

講座は主人のものですが、カードのみ2枚、私の名前でも作ることに。

カードの種類を聞くと、フランスではデビットかクレジットかの分類はなく、1種類のカードを引き落としや買い物に使い、支払い方法は自分で設定できるとのこと。

説明を聞いてサインし、1週間後に届く確認書を持って再度銀行に行けばカードがもらえるそう。

わざわざ再度行かなければいけないとは‥カードを送付してくれれば早いのですが安全のため送付はしていないとのこと。

日本、アメリカとは異なるシステムに少々戸惑いながらも何とか1時間以内で終了。

来週無事にカードがもらえますように。


【追記】
1週間後の12月30日に届く予定でしたが31日になっても届かず、そのまま年を越してしまいました。

カードがなくても口座は先にできていると聞きましたが、銀行のウェブサイトにもログインできない状況なので確認できず。

一応口座開設に行った日にもらった書類で健康保険の申請は出せたので、2週間後には保険証が届く予定です。

早く全部済ませて旅行に行きたい!

【追記2】
約束の日を過ぎても手紙は来ず、年明け1月4日に主人が銀行に出向くと、とにかく用意できたら手紙が届くのでそれまで待てとのこと。

【追記3】
1月6日銀行より封筒が届いたので持っていくと、それは口座ができた案内で、カードができた知らせは別に届くとのこと。

金曜日(1月8日)にはできると言われる。

【追記4】
1月12日また別の封書で銀行より、パスワードが書かれたものが届いたので出向くと、カードは銀行に用意されていたものの、そのPINコードが記載された封書が当方に届いていなければ、再申請しなければいけないとのこと。

こちらはその2つ(講座ができた案内とパスワード)以外は何も受け取っておらず、結局再申請となりました。

口座自体はできているのでカードがなくても窓口でお金はおろせると言われましたが、お願いするとシステムのダウンかなにかで一時的にここではできないので、と他支店を紹介されました。

もうすぐ渡仏後1ヶ月ですが未だに銀行のカードもなく、健康保険証も初めに聞いた予定より1週間遅れています。

妹より、フランスの銀行は恐ろしく手際が悪くフランス語ができる彼女でも開設まで2ヶ月間かかったと聞いていたので、少し構えてはおりましたが、やはり中々手強そうです。

【追記5】
1月15日、カードが届いたと連絡があり、ようやく受け取ることができました。

試しにATMでお金を下ろしてみると、無事成功したので一安心。

と思いきや主人のカードで買い物しようとすると、コードのエラーでできません。

ATMと同じコードなので間違えるはずはないのですが、3度コードがエラーになったといことで、カードは使えなくなってしまいました。

メールで問い合わせると、この場合コードのリセットなどはできないので、また新しいカードを取り直す必要があるとのこと。

再度カードを待つことになりました。

私のカードだけは買い物で使えたので助かりましたが、主人には現金を渡すしかないのでやはり不便です。

【追記6】
1月26日、新しいカードが届いたと連絡を受け取りに行きました。

試しにラファイエットで夕飯の買い物をしたところ無事使えました。

1月以上掛かりましたが何とか全て解決です。

フライトで壊れたスーツケースのその後

シャルルドゴール空港到着時、持ち手が破損していたスーツケースはブランドや購入時の値段を聞かれ、その日の夜8〜10時の間に自宅に新しいものを届けてくれるとのことでしたが、結局来ませんでした。

週末だったので月曜日に再度電話をしてみると、(フランス語のできる妹に掛けてもらうと)またその日8〜10時に来るとのことで待ちましたが再度来ず。

妹が再度電話し、英語を話す担当者とEメールでやり取りできるよう伝えてくれたので、事実を伝え改めて日程を調整し、会社に支給された電話番号を伝えましたが、家の前に着いたとの電話が何故か妹の携帯にありました。

すでにリヨンへ帰っていた妹から電話を受け、すぐ玄関へ降りて無事受け取りました。

配達の人はフランス語しか話しませんでしたが、書類に会社名があり、受け取りのサインをするだけだったので特に問題ありませんでした。

車には他にもたくさんの新品のスーツケースが乗っていたので、それだけ破損があったということなのでしょうか‥

またEメールのやり取りの際、初めに取り替えてもらう予定だったモデルが聞いたこともないブランドだったので、納得できないと伝えるとSamsoniteの物に変えてくれました。

何はともあれ約束の時間に現れず何度もリスケジュールをしたり、伝えた番号に連絡が来ないなどはアメリカ生活で慣れっこなので、壊れた日から7日後でしたが、無事新しいものを受け取れ一安心。

もし7日以内の短期滞在で旅行中だったら、新しいスーツケースは受け取れなかったかもしれませんが‥。